Hirdetés

Túllépni a nyelvi korlátokon

A pozitív visszajelzéseken túl egy indiai és egy marokkói fesztiválmeghívás az eredménye a sepsiszentgyörgyi Osonó Színházműhely monacói fellépésének, tájékoztatta szerkesztőségünket Fazakas Misi társulatvezető.

Bíró Blanka

2013. augusztus 29., 19:002013. augusztus 29., 19:00

Az Amatőr Színházak Világfesztiváljára az öt kontinensről beválogatott 24 produkció között volt a Fazakas Misi rendezte Ahogyan a víz tükrözi az arcot című előadás. Az 1957-ben létrehozott, négyévente megrendezésre kerülő monacói seregszemlének eddig még soha nem volt romániai résztvevője. A sepsiszentgyörgyi társulat augusztus 25-én és 26-án lépett fel a tengerparti Theatre Princesse Grace-ben, amelyet  II. Albert herceg édesanyjáról, Grace Kelly Oscar-díjas színésznőről neveztek el.

Az Osonó előadását Richard Finch rendező és drámapedagógus, a fesztivál szakmai beszélgetéseinek vezetője méltatta.  \"A színháznak kellemetlennek kell lennie, el kell gondolkodtatnia és érzelmileg »be kell kapcsolnia« a nézőt. Egyáltalán nem bánom, hogy a produkció megtekintése közben különböző érzések támadtak bennem. Nagyon összetett a dolog, hiszen romániai darabot láthattunk, amelyet a magyar kisebbséghez tartozó társulat mutatott be, és mégis globálisan szólított meg bennünket\" – fogalmazta meg a szakember.

Finch lírai és elemi darabként értékelte az Osonó produkcióját, érdekesnek találta, hogy a fellépők írták a szöveget. \"A társulat és az előadás eszmeisége túllépett a nyelvi korlátokon\" – mondta a drámapedagógus. Az Ahogyan a víz tükrözi az arcot című produkciót már több mint 200 alkalommal játszották. Az előadás dokumentarista jellegű, a fellépő fiatalok történeteit szőtték színházi eseménnyé, a fiatalokat érintő társadalmi-szociális problémákat elemzik. A monacói fesztivál után öthetes európai turnéra indul a társulat.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

Kossuth Rádió – újra mindenkié. Ez a szlogenje az augusztus 24-én teljes műsorstruktúrával visszatérő, megújult Kossuth Rádiónak – közölte a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. Sajtó és Marketing Iroda vasárnap az MTI-vel.

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

Hirdetés
2026. augusztus 23., vasárnap

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének

Felhagyott az agglegényélettel az RMDSZ alsóházi frakcióvezetője, megnősült Csoma Botond parlamenti képviselő. A kolozsvári politikus Deák-Sala Rebekát, Kós Károly dédunokáját vette el feleségül.

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének
2026. augusztus 23., vasárnap

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság

Egy hosszú éveken át tartó toxikus vagy bántalmazó kapcsolat lezárása akár „sikertörténet” is lehet, ezért Mészáros Andrea pszichoterapeuta szerint a növekvő válási számokat sem érdemes önmagukban értelmezni. Házasságról, válási okokról beszélgettünk.

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró

Erdély a hátborzongató kastélyokon túl: családi kaland Románia hegyeiben – Felejtsd el a vámpírmeséket – a Keleti-Kárpátok drámai csúcsokat, barangoló medvéket és mély magányt kínálnak – ezzel a címmel, alcímmel közölt riportot a The Guardian.

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők

A szürke maradt a legnépszerűbb autószín Romániában 2025-ben – erre a következtetésre jutott a Román Gépjármű-nyilvántartó Hivatal (RAR), miután összesítette a forgalmi engedélyekhez kapcsolódó adatokat mind az új, mind a használt autók esetében.

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők
2026. augusztus 19., szerda

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval

Öt ország 14 együttese mutatta meg Kolozsváron: a tánchoz nem kell közös nyelv. Egymás lépéseit tanulták, barátságokat kötöttek, és már a következő találkozást tervezik.

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval
2026. augusztus 17., hétfő

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban

A Krónikának nyilatkozó Popa Armand informatikus, robotikatanár és amatőr csillagász szerint, ha van a természettudományok között olyan terület, amely gyereket és felnőttet egyaránt lenyűgöz, akkor az a csillagászat.

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban
Hirdetés
2026. augusztus 16., vasárnap

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja

Augusztus közepén járunk, túl vagyunk Lőrinc napján, amely a magyar néphagyományban a görögdinnye-fogyasztás hallgatólagos lezárását jelentette.

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja
2026. augusztus 16., vasárnap

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője

Antal Emőke lett a Miss Balaton királynője. A szatmárnémeti lány a koronát elődjétől, a 2024-ben győztes Bábel Virágtól vehette át.

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője
2026. augusztus 15., szombat

Szomjazó madarak, apadó vízforrások: így segíthetünk a hőségben a vadon élő állatokon

A tartós kánikula és a vízhiány nemcsak az embereket viseli meg: a madarak és más vadon élő állatok számára is egyre nagyobb kihívást jelent. Osváth Gergely biológussal a különösen veszélyeztetett fajokról, emberi segítségnyújtásról beszélgettünk.

Szomjazó madarak, apadó vízforrások: így segíthetünk a hőségben a vadon élő állatokon
Hirdetés
Hirdetés