Az elutasított törvényszéki keresetből kitűnt, hogy a panaszosok összesen 480 ezer lejt is követeltek fájdalomdíjként. Mint ismeretes, a város önkormányzatának alárendelt, Bretfelean által vezetett rendőrség április végén 30 ezer és 50 ezer lej közötti bírságot helyezett kilátásba azoknak, akik nem távolítják el 48 órán belül házuk faláról a Civil Elkötelezettség Mozgalom (Cemo) önkéntesei által kihelyezett kétnyelvű utcanévtáblát.

Kincses Előd elmondta, elégedetlen a bírósági ügyészség „túl gyorsan meghozott” döntésével, úgy véli, inkább azt kellett volna megállapítaniuk, hogy a helyi rendőrség felszólítása törvényes volt-e, s nem azt, hogy Bretfeleannak joga volt-e felszólítást írni.

„Nyilvánvaló, hogy fenyegetés volt a felszólítás, hiszen a nyolcvan táblából hatvannyolcat eltávolítottak. A főügyésztől fogom kérni, hogy vizsgálja újra az ügyet, s ha így sem születik számunkra kedvező döntés, akkor bíróságoz fordulok, hogy az mondja ki, jogos volt-e a felszólítás – szögezte le az ügyvéd. – Tudjuk, hogy amit a törvény nem tilt, azt meg lehet tenni, s azt is, hogy Románia ratifikálta a regionális nyelvek chartáját, s mindezek alapján ki lehet tenni a kétnyelvű utcanévtáblákat. Nevetséges, hogy ezeket reklámtábláknak minősítsék. Mindezek fényében várom a kedvező döntést.” Úgy tudja egyébként, Valentin Bretefelean is fontolgatja, hogy beperelje mindazokat, akik bűnvádi feljelentést tettek ellene.

A marosvásárhelyi ügyvéd elmesélte azt is, hogy három nappal azután, hogy iktatta a feljelentést Valentin Bretfelean ellen, Budapestre utazott a vidrátszegi repülőtérről. Miután átment a kötelező útlevélvizsgálaton, az ügyeletes elkérte a személyazonossági igazolványát is, amelyet lefénymásolt. Kincses Előd kérdésére azt válaszolta, hogy a számítógépes rendszer kéri ezt tőle. Tíz nap múlva, amikor hazatért, a rutinvizsgálat után félreállították, s megkérték, hogy várakozzon, majd újra lefénymásolták a személyijét.

Akkor kérdésére azt is elmondták, hogy felsőbb utasításra jelenteniük kell az Országos Rendőr-főkapitányságon, hogy visszatért az országba. Kincses Előd hivatalos levelet írt a rendőr-főkapitányságra, magyarázatot kérve. A szerdán kapott válaszból kiderül, a rendőrség úgy véli, hogy a határrendészet törvényesen járt el, hiszen nincs megszabva, hogy a vámellenőrzés mennyi ideig tarthat.

„Kértem, hogy írják meg, kinek az utasítására történt ez az ellenőrzés, erre nem kaptam választ. Azt fontolgatom, hogy az Országos Korrupcióellenes Ügyosztályon (DNA) hivatali hatalommal való visszaélés miatt feljelentem az ismeretlen köztisztviselőt, aki kérte, hogy engem figyeljenek, és rólam jelentgessenek” – mondta Kincses Előd, nem titkolva: meggyőződése, hogy az ügy hátterében Valentin Bretfelan áll. A marosvásárhelyi rendőrfőnök egyébként csütörtökön újságírói kérdésre válaszolva azt állította, hogy ő maga nem tud csodálkozni az eseten, „mindazok után, hogy Kincses mennyi rosszat tett Romániának”.