Forgatag: együttélés és párhuzamosság városa

Forgatag: együttélés és párhuzamosság városa

Marosvásárhelyen két közösség él egymás mellett úgy, hogy csak akkor érintkezik, amikor elkerülhetetlen: munkahelyen és hivatalokban. Erről értekeztek a Vásárhelyi Forgatag Borudvarában szervezett kerekasztal-beszélgetésen románok és magyarok. 

Antal Erika

2015. augusztus 30., 19:512015. augusztus 30., 19:51

Elhangzott: a többségi nemzet soha nem vonult utcára azért, hogy jogokat követeljen a kisebbség számára. Azért viszont igen, hogy a kisebbséggel szemben megvédje saját jogait.

Kós Anna, a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem dékánja arról beszélt, hogy amióta hatalmi harcok léteznek az emberiség történetében, azok akik hatalmon vannak, megpróbálják saját arculatukra formálni a többieket. Biológiai szempontból pedig egy olyan ősi ösztön él az emberben, ami a mástól való tartózkodás, idegenkedés ösztöne. Az viszont tudatosan ellenőrizhető és kordában tartható, mutatott rá.

Működő mindennapok, feszült ünnepek

A szinkrontolmács segítségével lezajlott beszélgetésre Skype-on bejelentkezett Lucian Mândruţă televíziós újságíró is, az asztalnál pedig Kós Anna, Novák Zoltán történész, a Román Akadémia marosvásárhelyi kihelyezett részlegének munkatársa, Labancz Dávid, a művészeti egyetem hallgatója, Lucian Săcălean, a Petru Maior Egyetem tanára, Aurel Lazăr egyetemi hallgató és a beszélgetést moderáló Lázok Klára történész, a Teleki–Bolyai Könyvtár vezetője ült egymás mellett.

Arra próbáltak választ találni, hogy mióta létezik ez a szinte lebonthatatlannak tűnő fal románok és magyarok között? Miért van az, hogy a pragmatikus dolgok működnek, az elviekkel viszont nem szabad foglalkozni, mert szinte azonnal jelentkeznek a nézeteltérések, és egymásnak feszül a két közösség?

Klaus Johannis államfő kijelentésére, miszerint ő német származású román, Kós Anna így reagált: ő „magyar származású magyar nemzetiségű magyar\", és tud románul. A román származású román nemzetiségű románok viszont nem tudnak magyarul, mutatott rá.

Az anyanyelven való tanulás alapvető joga mindenkinek, erről beszélni sem kellene, ám amikor ez az igény megfogalmazódik a magyarság részéről, a románok provokációként élik meg – mondta Lucian Săcălean, aki szerint a két közösség arra van ítélve, hogy együtt éljen. Nap mint nap ugyanazokról a hírekről olvasnak, ugyanolyan az életszínvonaluk, egyformán tekintgetnek Nyugat felé, vágyakozva a jobb élet után, mégis létezik a kerítés közöttük, hangzott el.

A „túlélő\" város

A Vásárhelyi Forgatag keretében Marosvásárhely, a város, amely túlél címmel a település jövőjéről szerveztek gazdasági kerekasztal-beszélgetést, melyen Jakab István vállalkozó, a Clinilab igazgatója, Albert Attila, a Bioeel gyógyszergyár igazgatója, Dan Maşca vállalkozó, Radu Bălaş újságíró, vállalkozó volt a meghívott. A beszélgetést Cora Muntean újságíró moderálta.

Vitaindítóként elhangzott: Kolozsváron egyre több a befektető, Nagyszebenben egyre több a turista, Marosvásárhely pedig éppen csak túlél, elkerülik a befektetők, gyenge az idegenforgalma. Maros megye székhelye a régióban nagyon alulmarad gazdasági és társadalmi szempontból is, évek óta a középszerűség útján jár, aminek több oka is van – derült ki a beszélgetésből, amelyen a román–magyar kapcsolatokról is szó esett.

Albert Attila a kisebbségek, azon belül a magyarság fogyására hívta fel a figyelmet. Elmondta, amikor iskolába járt, német iskolatársai is voltak, de ma már nincsenek németek Marosvásárhelyen. Az 1989-es forradalom előtt a vásárhelyi lakosság 55 százaléka magyar volt, most ez 45 százalékra csökkent. „Meg szoktak nyugtatni, hogy a románok közül is sokan elvándorolnak\" – fogalmazott.

Azért, hogy nincsenek beruházások, a helyieket okolta, és egy példát is felhozott arra, hogy kezdeményezni bárhol lehetséges. Például Svájcban sízés közben egy pohár bort akart inni a hegy tetején, és megkapta a borát. Egyfajta bor volt csupán, az igaz, de volt, mert valakinek érdeke volt, hogy kiszolgálja a turistákat, mutatott rá.

Hiányos gazdasági stratégia

Radu Bălaş szerint a magyarok nem voltak itt leigázva, kifosztva, sokkal inkább gazdasági okokból távoztak, a legtöbben Magyarországra. A vállalkozó a városvezetés hiányos gazdasági stratégiájáról beszélt, illetve a közpénzekről, amelyeket nem célszerűen használnak. Rámutatott, hogy a sok úgynevezett ingyen koncertet is az adófizetők pénzéből szervezik. „Magyarok és románok egyformán lelkesednek, amikor ingyenkoncerten vehetnek részt. Ha tíz lejt kérne a szervező, azt már nehezményeznék\" – mutatott rá.

Elhangzott, a statisztikai adatok szerint Maros megye a harmadik helyen áll Romániában, ami a turisták számát illeti, de ez Segesvárnak és Szovátának köszönhető. „Marosvásárhelyen húsz éve csak szobrokat állítanak, mert csak ennyi eszük van a magyaroknak és a románoknak is. A románok körében már nagy a krízis, ha egy újabb magyar kezdeményezésre egy új román szoborral kell előhozakodniuk\" – mondta Dan Maşca, aki szerint ezek az emlékművek nem érdeklik sem a német, sem a japán turistákat, csak a helyieknek fontosak.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 05., péntek

Optikai csalódást előidéző térkövezéssel tisztelegnek Bolyai János munkássága előtt Kolozsváron

Optikai csalódást előidéző térkövezéssel tisztelegnek a városban született Bolyai János matematikus munkássága előtt Kolozsváron, a belvárosi Bolyai utcában, ahol a világhírű tudós szülőháza is található.

Optikai csalódást előidéző térkövezéssel tisztelegnek Bolyai János munkássága előtt Kolozsváron
2024. április 05., péntek

Ingyen kaphatja meg az aradi önkormányzat a várat, amelybe kulturális központot tervez

Elfogadta a kormány a védelmi minisztérium beadványát, melyben kéri, hogy az aradi régi gáji laktanya a város közvagyonából kerüljön át állami tulajdonba.

Ingyen kaphatja meg az aradi önkormányzat a várat, amelybe kulturális központot tervez
2024. április 05., péntek

Nagyrészt a magyar és szász épített örökséggel kérkedik a „több ezer éves történelemmel rendelkező” Románia

Nyolcmillió eurót költenek a Hívogató Románia nevű turisztikai és műemlékvédő megaprojekt 12 útvonalának népszerűsítésére. Az erdélyi magyar kezdeményezésre született programot a „több ezer éves történelemmel rendelkező” Románia vívmányaként tálalják.

Nagyrészt a magyar és szász épített örökséggel kérkedik a „több ezer éves történelemmel rendelkező” Románia
2024. április 05., péntek

Kiszabadult a rendszerváltás utáni Románia legrettegettebb sorozatgyilkosa

Huszonöt év rácsok mögött töltött idő után kiszabadult a börtönből pénteken Románia rendszerváltás utáni történetének legrettegettebb sorozatgyilkosa – írja honlapján a Digi 24.

Kiszabadult a rendszerváltás utáni Románia legrettegettebb sorozatgyilkosa
2024. április 05., péntek

Márton Áron-emlékkiállítás nyílik Kolozsváron a Szentegyház utcai egyházművészeti kiállítótérben

Márton Áron püspök tiszteletének szentelt emlékkiállítás nyílik Kolozsváron az Ars Sacra Claudiopolitana Egyházművészeti Kiállítótérben április 11-én.

Márton Áron-emlékkiállítás nyílik Kolozsváron a Szentegyház utcai egyházművészeti kiállítótérben
2024. április 04., csütörtök

Bár még távolról sincs meg a teljes összeg, ismét csurrant némi pénz a temesvári Hunyadi-kastély felújítására

Bár még távol áll attól, hogy összegyűljön a felújításához szükséges teljes összeg, lassan azért haladhatnak a temesvári Hunyadi-kastély restaurációs munkálatai, miután több forrásból sikerült biztosítani a szükséges pénz egy részét.

Bár még távolról sincs meg a teljes összeg, ismét csurrant némi pénz a temesvári Hunyadi-kastély felújítására
2024. április 04., csütörtök

A parkolóhelyek utáni hajszában látványosan megugrott a rokkantkártyával rendelkező sofőrök száma Nagyváradon

Egyre több nagyváradi kérvényezi a fogyatékkal élőknek járó ingyenes parkolókártyát, amely lehetővé teszi számukra, hogy ne kelljen fizetniük a parkolásért a belvárosban, és – szintén ingyen – helyet biztosítsanak az autójuknak otthonuk közelében.

A parkolóhelyek utáni hajszában látványosan megugrott a rokkantkártyával rendelkező sofőrök száma Nagyváradon
2024. április 04., csütörtök

Restaurálják a Szentjobb-ereklyét a Nagyváradról regnáló bíboros emlékéve keretében

A Schlauch Lőrinc emlékév keretében csütörtökön együttműködési megállapodást írt alá Böcskei László, a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye püspöke és Rózsa Dávid, az Országos Széchényi Könyvtár főigazgatója a püspöki palota Schlauch termében.

Restaurálják a Szentjobb-ereklyét a Nagyváradról regnáló bíboros emlékéve keretében
2024. április 04., csütörtök

Feltöltötte EP-jelöltlistáját az RMDSZ, nevesítette jelöltjét az MPE is

Véglegesítette az európai parlamenti választáson induló jelöltjeinek listáját az RMDSZ Szövetségi Állandó Tanácsa csütörtöki ülésén.

Feltöltötte EP-jelöltlistáját az RMDSZ, nevesítette jelöltjét az MPE is
2024. április 04., csütörtök

Megvan, mi okozhatta a tömeges fertőzést a temesvári iskolában, 14 diákot még kórházban ápolnak

A Temes megyei egészségügyi igazgatóság csütörtökön megerősítette, hogy norovírusgóc alakult ki a temesvári C.D. Loga főgimnáziumban.

Megvan, mi okozhatta a tömeges fertőzést a temesvári iskolában, 14 diákot még kórházban ápolnak